Audio:T Coraghessan Boyle读他们告诉他他必须在公共场合戴上面具,这很荒谬,这让他觉得他背上或者脸上有一个目标 - 事实上,就在他脸上

但是如果他想走出诊所的门,他要带着那个面具走出去 - 或者进入监狱外面,下着雨,这使得一切都变得更加困难,因为你要用湿面罩做什么

你甚至可以呼吸

在这里,办公室内部,卫生服务部门的医生和他的个案工作人员没有听到下雨的声音,或者如果他听不到,他听到的只是他自己呼吸困难的锉刀和喘息声,因为他通过面具的纤维吸入空气医生现在正在对他说点什么,而马西亚诺正在看着他用双手勾勒出这些话,然后他们都看向了一个身材矮小,胸部大且有液体眼睛的矮个子女人,如果他没有生病,他会喜欢他妈的她被命名为Rosa Hinojosa,因为它的押韵方式,他不断在头上说出她的名字,这让他感觉好多了

“你明白医生告诉你的是什么

“她问道,在边界北部的西班牙语中,他可以在其他情况下整天听到这些情况

但这些都是这种情况,直到他变得更好,他才能玩他们的游戏,罗森博士的比赛和罗莎Hinojosa的,他也点了点头“没有更多的失误你明白吗

您每天早上8点会在诊所打开时报告您的静脉药物,并且“ - 她举起两个塑料药丸容器 - ”您每晚晚餐时都会服用口服药物,而且每晚都必须穿着面具在任何时候“”即使我一个人在一起

“她看着医生,用英语对他说了些什么,点了点头,然后转回马西亚诺,她的乳房紧紧地her着衬衫的布料,一件粉红色的衬衫让她的样子甚至比她还要年轻,他猜测可能是二十四或五岁

“你在这间屋子里有你自己的房间 - ”她低头看着她膝盖上的剪贴板 - “在West Haley街519号

那是对的吗

“”是的“”还有其他的roomers

“”是的“”好的当你独自一人在房间里时,你可以去掉面具,但是只有这样才行,而且如果你在普通区域你的传染性很强,如果你没有戴上口罩就咳嗽,细菌就会进入空气并感染你的室友,而你不会想要这样做,是吗

“不,他同意了,但现在医生说了更多的话,他的语气苛刻而令人高兴,尽管马西亚诺没有注册他所说的或不完全的,他得到了它的要点:这是他的警告,他的最后警告,现在可能没有吸引力了他看着医生的眼睛,看着他,好像他不像人类,在街上踩着什么,压抑,愤怒的眼神,可恶的事情,他为此得到了什么

他病了,就是这样 - 而且谁也不会生病

Rosa Hinojosa(她的嘴唇很迷人,丰满和有粘性 - 他想在那个时刻拼命地想要好起来,如果没有别的理由,或许能吻他们)告诉他她已经告诉过他了,因为他他一年前停止服用他的药物,他的肺结核病例突变为多重耐药形式,他的生命处于危险之中,因为在此之后没有更多的药物那就是它们它们不存在但是那里是更多的,更糟糕​​的是:如果他没有完全遵守 - 没有失误 - 罗森博士会得到法院命令并禁闭他,以确保他得到了全面的治疗

为什么

不是出于慈善,对此不抱任何幻想,而是为了保护社会,并且付出代价 - 他甚至对成本有任何想法

- 单单为他多达二十万美元她暂停压缩她的嘴唇看着医生然后,仿佛她正在跟踪漂浮在空气中的微生物漂流,她把她的眼睛带回给他:“你同意吗

”她要求他说是,当然他是 - 他想成为治愈了 - 但他真的不知道他是否可以接受,上次不是这个问题吗

他吃了药,这不是件容易的事,因为它使他感到胃病,使他痒,好像他的皮下有某种东西在抓着它的出路 他们告诉他,他必须在六个月到三十个月的任何时间内继续服用方案,但在三个月内他感觉很好,咳嗽几乎消失,手臂和胸部再次充满,所以他开始销售药丸,因为他不再需要它们了,然后他就不再来诊所了,直到疾病再次像在笼子里的老鼠一样摇晃他,他吐血,回到这里来鄙视他们,他们的消毒气味,他们的口罩,他们的口授和他们的最后通He他想说是的,他试图,但那一刻咳嗽在他身上,长时间的疏浚咳嗽,就像海水低沉地在石头上拉回来潮汐,面具里面突然变红,他似乎无法停止咳嗽当他终于抬头时,医生和Rosa Hinojosa都戴着自己的口罩,Rosa Hinojosa正推着一盒一次性手术口罩在桌子对他看来,他看不到她的嘴唇现在,只有她的眼睛和她的眼睛 - 像两根巧克力一样丰富而棕色,在睫毛的黑色包装中 - 没有一丝同情留在他们身上

在他第二次生病之前,他一直在工作一部分船员为沿着海滩排列出来的大庄园进行园林绿化和园艺,从山上雕刻出来,做得很好,稳定,并且没有试图欺骗你的patrón

他的一项任务是陷阱并处置那些侵害这些地方的动物 - 老鼠,地鼠,负鼠,浣熊,以及其他任何破坏草坪或突袭果园的食物

他的食客不允许使用任何种类的毒药 - 业主不喜欢它,它沿着食物链向上走,杀死了所有的东西,马西亚诺并不认为这是一个糟糕的主张,但他认为他的工作是按照他的说法去做并不是他的工作

一个问题 - 他们在地下死亡,在他设置在黑暗的咕咕声中的Macabee陷阱的尖峰上徘徊他们的运行污垢 - 但负鼠,浣熊,甚至老鼠必须被捕获的哈瓦哈特陷阱不同大小,取决于物种这引发了如何处理他们一旦你发现他们的问题第一个有时候他确实抓到了一件东西 - 一只浣熊 - 它坐落在一个占地30英亩的庄园里,拥有自己的鳄梨树林和一个储存着日本锦鲤的鱼池,每个鱼竿要花费一千美元

这还早,有薄雾,当他去检查他用一小勺花生酱和半沙丁鱼诱食的笼子,发现这个强盗本身是一种震惊,它的黑色面具和紧张的手指抓住了网眼,好像它是一只猴子,而不是一个mapache

下一刻,他正沿着斜坡向Patrón组装喷水灭火系统的新花床呼喊,“我得到了一个,我得到了一个!”patrón,大肚子但很强硬,一个人必须已经和马西亚诺的父亲一样老了,可以和他的男人一起工作ttest一天都没有呼吸,他从他所做的一切中瞥了一眼“一个什么

”“一只浣熊”“好,好这是女性吗

”一位女性

他在说什么

这是一只浣熊他期望他做什么

翻转并检查其设备

“因为如果它是一位女性,会有更多的摆脱它,并重置陷阱”气喘吁吁,兴奋的微生物在他身上工作,尽管他还不知道,但马西亚诺只是站在那里,不解地说:“摆脱它怎么样

“一声叹息”好吧,听着,因为我只会告诉你一次把那些在车库后面排列的塑料垃圾桶里的一个装满水,直到顶部,你明白吗

然后就把笼子扔进去,三分钟后它就会结束了

“”你的意思是淹死它,就像那样

“”你打算怎么做,把它带回家去训练它去用皮带走路

“ “帕特龙现在正在笑嘻嘻,对自己的笑话感到满意,但还有工作要做,而且他已经回过头来了

”帮我一个忙,“他补充说,看了看他的肩膀:”把它埋在杂草丛中,在那里刘易斯夫人不必看到它“为什么他想到他不能说,除了他错过了工作和金钱 - 而且当他在雨中走到公共汽车时,一盒面罩被卷起在一个胳膊下,他想回到那里,在阳光下工作,就这样,工作他们在诊所吓到他,他们总是吓到他,而他在头顶上感到头晕目眩

不好,他知道 - 他可以在他们眼中看到它 但他二十三岁,三十个月像是一辈子的刑期,即使这样也没有保证 - 罗莎Hinojosa已经明确表示,他从静脉注射生病他的手臂酸痛他的喉咙疼痛连他的脚也没有, t似乎想要cooperate,zigging和zagging,这样他就像醉汉走在前面的人行道上散落着从地球上涌来的蠕虫,因为如果他们留在那里,他们会淹死,而在这里在下雨的时候,有人踩到它们或鸟儿到达它们之前,它们会有一个机会

他喜欢蠕虫,自然界的回收者,他正在与自己玩一场小小的游戏,试图避开它们,并在下一个阶段咳嗽,同时观察他的脚和人行道上的蠕虫的样式,当他抬头时他正好在酒吧前面 - Herlihy的 - 他从公共汽车站看到但从来没有进入它的内部刚刚过了十点钟,他今天不工作他的新工作,严格来说是园艺工作,是和一位老白发的野蛮人鲁迪一起预订客户,然后坐在自己的打卡车上阅读间谍小说,而马西亚诺完成所有工作 - 所以他真的没有什么可做的,只能坐着在他整个房间里的电视机前面,这与他有什么关系这和鲁迪刚刚付钱给他的事实他没有直接进去,而是在那个地方走路,就好像他在出差在其他地方,然后剥下面具,塞到口袋里,翻回来,推开门

里面是所有常见的东西,百威啤酒和库尔斯的霓虹灯,可能曾经工作过的点唱机,蜂蜜色的瓶子排成一排在酒吧后面,还有一头鹿 - 或者说,不是一只麋鹿 - 被塞进一堵墙,就好像这是阿拉斯加,有人刚刚开枪一样

有三位顾客全是白色的,在三个相邻的酒吧工具上串在一起,调酒师,也是白色的,肥胖的,在一个短袖的大but sh中t当他进来时,他们都转过身来看着他,这让他感到紧张,于是他在酒吧的尽头选了一个凳子,在他的头上排练他要给调酒师的那句话 - “请,啤酒“ - 他用英语中最喜欢的单词,而且这个词不是”请“

酒保把自己从凳子上抬起来,沿着酒吧向他走来,把两个厚厚的白手放在柜台上,问他一定是“你想要什么

”,马西亚诺说了一句他的话有一个含糊不清的时刻,那个人仍然站在那里,而不是弯腰去冷却器,然后还有一个问题,他直到那个男人开始ra喝他所装的啤酒的名字,他指着上排的瓶子排列着十几个或十二个不同的品牌“Corona”,Marciano说,展开了一个五美元比尔在酒吧里,一下子咳嗽起来,他伸出手来掩住他的嘴巴,但他不能t似乎停止了,直到他将瓶子放在嘴唇上,用三只燕子将它排干,仿佛他是一个刚刚从沙漠中走来的游牧民族

一个在酒吧尽头的男人说了一句话,然后另外两个人看着马西亚诺,大笑起来,不管是不是好脾气,有点开玩笑,这让他感觉胸口紧张,咳嗽再次出现,这次他觉得他很厉害会传出来但是这里是酒保,说了些更多的东西,以及他无法想象的东西,因为咳嗽不是非法的,是吗

但是,不,那不是那个调酒师指着空瓶子,所以马西亚诺重复了他的话:“请喝一杯啤酒”,那个沉重的男人弯腰冷却下来,抽出一个新鲜的Corona,把帽子脱下来,并把它放在他面前他喝了第二杯啤酒,看着雨滴飞溅着脏兮兮的窗户,跑了出去

在某个时候,他看到他的巴士停在街对面的停车场,一个生动的颜色让他觉得他什么都在等着他 - 没有什么,零,完全是零 - 他看着它再次离开,因为他试图打倒他的喉咙里的划痕他很害怕他很生气他坐在那里,凝视着黑暗,一个接一个地喝着一杯啤酒,咳嗽的时候,真的咳嗽了一声,他们都看着他,看着湿纸板的面罩,然后又看了看 没有人对他说过一句话,这对他来说是完全正确的 - 他只专注于酒吧后面的电视,一些新闻频道,并试图解释人们在那里说的话,同时背景从战机和爆炸转移到某种类型的模特在跑道上,看起来浣熊目,高傲而不是罗莎Hinojosa一半好血腥的面具仍然在他的口袋里,和一盒面具,新的,留在原地,在凳子旁边的凳子上他整个星期都按照指示八点进入诊所,那一周他都感到恶心并且不吃早餐,并且和鲁迪一起工作,唯一的好处就是鲁迪不喜欢早起 - 他没有提出问题,不过,马西亚诺还是落后了,他知道这一点,并且知道鲁迪说了他做的一些事情只是时间问题,那周五,TGIF,本周末,第一次这个新的抗生素鸡尾酒运行通过他的血管,一周下来还有多少呢

他在脑海中做了一个快速计算:一年五十二个星期,再加上二十六个星期,然后再增加二十六个星期这就好像向后爬山一样 - 无论你走了多少步,你都永远不会看到他们的高峰

在他们每天的第三宫或第四宫,一切都变得灰白并且湿润,远处的海洋和太阳无处可见他的胸膛令他感到疼痛他饿了,但食物的想法 - 一种炸玉米饼或汉堡或任何制作的食物他的胃变成了“耶稣”,鲁迪说,让他从一个白日梦中惊醒,“你就像是我走路的一个死人,在最后一个地方我无法分辨你是推动割草机还是割草机在推动你“最好的马西亚诺能做的就是给他一个疲惫的笑容”什么

“鲁迪说,现在盯着”昨晚深夜

“鲁迪正在帮他从卡车后面抬起割草机,所以他无法避免他的眼睛他只是点了点头,“青年,”鲁迪说,摇摇头,因为他们把割草机放在一条小路的车道上这是一个芥末色的房子,前后有一片草坪,高高的树篱一直围绕着,每隔一周就要修剪一次,这就是那一周,这也意味着要拖出梯子

“我曾经是就像那样,在两端烧蜡烛,喝酒,直到他们关闭酒吧,三个小时后起床上班,“鲁迪叹了口气”但不能再有了现在我在十点钟之前睡觉了 - 诺玛已经打鼾了“马西亚诺以前听说过这一切,已经有二十次了,他什么也没说,只是靠着割草机把它推到车道上,但割草机似乎不想让步,而且他感觉全部都很虚弱一个突然,虚弱和生病的人,咳嗽发作了,就在这个时候他真的黑了,被黑了,直到他翻了个遍,泪水流到了他的眼睛里

当他直起身时,鲁迪在注视着他,他的笑容消失了

听起来不太好,“他说,”你有没有像我告诉过你的那样去诊所

“”是的,“他说,”或者不, ,不是真的 - “”你是什么意思,不是真的

你听起来像你的肺部被枪杀了

“他停下来喘口气,因为他不能同时咳嗽和说话,他可以吗

他举起一只手,让它掉下来:“这只是一种感冒,”他说,然后转身向割草机推开车

他回到家时正在等他,一名穿制服的警察和Rosa Hinojosa,他看起来很凶狠,她可能已经穿着别人的脸,他前天在诊所遇到她,她问他是否坚持治疗方案,他告诉她他是,并且她露出一个如此明亮的笑容“好,”她说,“好好为我做,好吗

”但是现在,她在他看到她之前就看到了她,她的裙子剪在膝盖以上的清脆线条,她漂亮的双腿,她穿着工作的高跟鞋,以及一秒钟最快的闪光,他想知道她在那里做了什么,然后他看到了那个警察,他知道鲁迪刚刚把他放了下来,已经离开路边了,马西亚诺想要拼命地爬回皮卡,到鲁迪带他去的任何地方,但现在一切都在缓慢运动,就像在外层空间的电影中,宇航员正在他们的绳索上漂浮,船在长长的光影阴影中滑过 他从口袋里掏出一个面具 - 一个脏兮兮的面具,以表明它已经被用在耳朵上,并将其折叠到位,好像这会让他在Rosa Hinojosa的眼睛里变得更好,但她的脸上只显示失望还有其他一些事情:愤怒他会让她失望他有他的警告,最后的警告,他被抓出来了,但她怎么知道的

有人通知他

他甚至不知道他有一些敌人

他一眼就能看出,警察并不是一个真正的警察,更像是一种健康服务骡子,而且他年事已高,而且速度很慢,他的头像一个支撑在他肩膀上的大卡拉布沙,而Rosa Hinojosa则是她所有的年轻人都不是跑步者,也不是那些鞋子

所以他跑起来不像在赛道上遇到的那样,当他还是个男孩时,因为他的肺部就像湿粘土一样,但是他还是把一只脚放在另一只脚前,忙碌沿着他的房子和隔壁房间之间的胡同走到后面的篱笆开到干涸的河床和通过杂草的路径,他有时用它作为街角商店的捷径

,他不得不承认,Rosa Hinojosa和calabaza头都比他想象的更快,他只是躺在那里,可怜,羞辱在这个他想证明自己的女人面前,他看着他们停下来抓拍在警察向他弯腰并用手铐包围他的手腕之前,在他们自己的面具上他看到的东西就是医院,一座大大的干净的白色灰泥盒子,一栋建筑物上连有二级箱子,一排排​​的小孩像块儿一样排列在后面的停车场里

他曾经来过这里到急诊室时,他几乎用篱笆修剪刀的刀片将他左手的小指断开,他们对他讲了西班牙语,缝合并包扎伤口并将他送到途中

那不是什么“这次是怎么回事这次他戴着口罩,Rosa Hinojosa和骡子也是如此,他一直用坚硬的食指引导他走下走廊,直到他们走进一扇门并在进入太阳之前短暂进入阳光下一个看起来像你在高中时候看到的临时教室之一的附属建筑有趣的或者不那么有趣的是,人们在走廊里为他们留出空间,在他们经过时缩进墙壁当他有机会的时候在他们的面具里为了抢走被禁止的窗户和沉重的钢门,罗莎·希诺霍萨作为一名鱼儿冷酷地向他解释说,他正按照规定,被扣押作为对公共安全的威胁

加利福尼亚州的法定代码,并且在他可能被移居到下一个县的男子殖民地之前,他暂时被关在这里,该郡配备了一个特殊的病房,为病人提供医疗条件他感到不舒服,更糟糕的是那个房间里没有任何异味,这可能是在月球上,他看到一个不育的白色柜台和一个戴着厚框眼镜的男士,以及一些在她身后的医院擦洗罗莎Hinojosa在做所有的谈话她一手拿着一堆文件,她转身离开他躺在柜台上角落里有一面美国国旗饮水机地板上的黑白瓷砖“我没有做任何事情,马西亚诺抗议罗莎霍萨,谁是与该男子赋予柜台后面,给他以锐利的眼光:“你被警告”,“你是什么意思

我吃了我的药你看到我 - “”甚至没有给我,我们有你在7-Eleven的安全摄像头的饲料,没有你的面具购买购买 - 有证据表明,在Herlihy的酒保的证词你在那里没有面具,喝酒,在你走出诊所的第一天“”我是美国公民“她耸耸肩”看看“这是真的他出生在圣地亚哥,两个人当他的父母被驱逐出境时,所以他从来没有机会学习英语或上学或在这里上学,但他有权利,他知道 - 他们不能把他锁起来那是对的体质Rosa Hinojosa已经转身回到柜台,翻着一堆表格,但现在她愤怒地转过身去,眼睛之间有一丝恼火 她已经不再那么漂亮了,甚至都不是那么遥不可及,而他对她的所有感觉都很讨厌,因为无论她说了什么,当它归结到它时,她就成为了系统的一部分,而且这个系统对他是不利的

'不在乎你是否是总统,“她厉声道:”我们向后弯腰,现在你让我们别无选择你难道不明白吗

该命令已经签署“”我想要一个律师“他看到她的下巴下面有一团肉 - 她已经胖了 - 他意识到她对他来说毫无意义,更糟糕的是,他什么也没有对她来说,只有一次慈善事件,而他接下来做的事情是由于这种认识的悲伤而产生的

他不是一个暴力的人,恰恰相反 - 他很害羞,而且为了避免对抗而走出了自己的路

但他们是面对他的人 - Rosa Hinojosa和整个卫生服务部门,那个笨拙的骡子把手铐夹在他身上,并在他们穿过门后将他们除去,以及桌子后面的男人也是Marciano他深深地吸了一口气,感觉喉咙里充满了粘液,他整天都在不停地疏散,并用手帕吐出一块手帕,直到手帕僵硬起来

他所要做的是错的,他知道当他看到它时,他感到后悔在他面前,但他没有去任何监狱,没有办法那只是没有在卡片中所以现在他又跑了,只是这次他们没有追他,或者还没有,因为,面具或没有面具,他们三个都疯狂地试图从他们的脸上抹去他的死亡 - 好,好,看他们是怎么喜欢它,看看他们是如何受到谴责,排斥和锁定,而没有审判或律师或任何东西 - 和他没有停止吐痰,直到他打开门,然后在阳光下退了出来,躲在地上的汽车周围,走向街道和那里树木的掩护处,他的心脏在跳动,他的肺部感觉好像他们但他继续走下去,缓缓走到现在一个僵硬的步行路上,沿着一条街道,然后是另一条街道,停放的汽车的挡风玻璃在暴风雨中像水坑一样汇集在一起​​,鸟儿在树林里嬉戏,地上的气味和草地如此激烈,令人陶醉,他拍拍他的口袋:钱包,房子钥匙,药丸的小瓶子他去哪了

他在做什么

他没有任何钱 - 不超过他的钱包里的十美元或十五美元 - 他没有人可以求助,也不是真正的那里有塞尔吉奥,他亲近的唯一一个室友,塞尔吉奥会贷款他的钱,他确信,但塞尔吉奥可能没有比他更多的东西

唯一可以肯定的是他不能再留在这里了他两年没见过他的母亲,没有真正的给了她一个念头,但他现在想起了她,看到她的脸像生动地似的,就好像她那个女人正在滑进她的车前座一样

她通过麻疹,百日咳,流感和其他任何东西来抚养他还有其他人来破坏他的童年,为什么她也不能通过这个护理他

如果他小心翼翼地服用药片并且每天每隔一分钟就戴上口罩,因为他不想感染她 - 这是儿子可以做的最糟糕的事情不管医生说什么,他都可以母亲会救他,保护他,为他做任何事但他怎么会去找她

他们会在公交车站,火车站和机场为他观看他,即使他可以买到足够的票,但他不能

但鲁迪呢

也许他可以让鲁迪把他赶到提华纳去 - 或者他不会告诉鲁迪他需要借用卡车来帮助他的一个室友移动冰箱或沙发,然后他会自己开车让别人把卡车带回来,付给别人,兑现承诺,不管它花了多少钱这是一个计划,不是吗

他必须有一个计划如果没有一个计划,他失去了他一直在移动,现在呼吸困难,人行道像跑步机一样在他身下滚动,但他必须与之搏斗,必须迅速,因为他们会让他后面的警察他们的巡逻车,像电视上的全明星报告,他们不会对他温柔,不管是在街道尽头的前方,还是他到塞尔吉奥去过一两次的公园,喝啤酒,扔马蹄铁,那里有灌木丛,不在那里,沿着河床 穿过公园大门 - 孩子们,妈妈们,秋千,在草地上摆放几个流浪汉,好像他们已经和那些绿色的长凳一起被安装在一起 - 他试图让自己看起来随便,即使警报器开始尖叫距离,他告诉自己,只有救护车把人们带到急诊室,他直接穿过草坪,看不到任何人,然后他在灌木丛里,看不见,他掉在地上,直到躺在那里直到他的心脏停止了敲打,他的肺部燃烧开始消退,很快就会黑暗,然后他可以回到房子,借用别人的电话,打电话给鲁迪,收拾一些东西,然后在没有人能够做到的情况下离开

关于它的任何事情偏执狂是当你觉得每个人都在你之后,即使他们不在,但你会怎样称呼它

常识

他们会到他家,把他戴上手铐,把他放进那间白色的房间,但他没有做任何事情

现在他们会以逃避或阻止逮捕或任何他们想称之为的罪名对他进行起诉 - 并且还殴打袭击与他自己的吐唾沫的致命武器无关紧要结果将是相同的 - 三十个月在一个无菌房间里,球迷吸吮着,看守人戴着口罩和手套,推着一盘食物通过插入门内,每天进来两次,以便将静脉注射到他身上他宁可死也不要在墨西哥宁可与他的母亲和在恩塞纳达的诊所趁机,至少他们说他的语言,不会看着他就像他是一只蟑螂他渴了,口渴得要命,但他强迫自己留在原来的地方,直到天黑了,然后溜回公园喝上了休息室的水龙头

唯一的问题是门被锁了他站在那里很长的一刻,咔哒咔哒响起门把手,感觉迷失方向在高速公路上,有一辆汽车在中间距离后发出稳定的嘶嘶声,树木被遮住了

天空是黑色的头顶上,涂满了星星,而且从未如此接近,他几乎感觉到了重量,继续前进到无限远,外太空,行星,星星的所有重量,压在他身上,直到他几乎不能呼吸绝望,他跪在草地上,感觉到周围,直到他找到一个喷水器头一开始它不会退缩,但他一直坚持到封印给他,他能够拧开它,把嘴巴放在那里温暖的潺潺流水中,这让他感觉更好,并将模糊性推到了另一个角落他的思绪过了一会儿,他站了起来,自己顺着河床缓缓下来,开始朝着房子的方向回去工作这并不容易,在街上花了十分钟时间,他花了一个小时至少,他的脚不稳定泥浆和垃圾的泥浆,僵硬的芦苇在他身上打滚,狗叫,人们的声音将他冻结在他的位置上,他汗流sh背,颤抖着,他的衬衫在右手肘处被撕裂,在那里他被钩住了它在沟壑的奇异半光中发生了什么事他并不知道他走了多远,或者他出现在什么地方,他爬上一个陡峭的斜坡,进入一座慈悲黑暗的房子的院子里

尽管如此,在车道两侧的房屋里还是亮着灯,汽车停在车道上的黑色拱形他向车上走去,然后越过它,如果他被在他身后呼喊的声音吓了一跳,音节,他会用任何语言认出来的 - 嘿! - 他毫不犹豫地回过头,甚至看着他的肩膀,但继续前进,沿着车道,直接穿过街道到远端的人行道,他在那里在一个安静的城市里,只有另一个行人在凉爽的夜晚漫步当他到达自己的街道时,他放慢脚步,扫描停在道路两侧的汽车,寻找任何可疑物品,警察或卫生服务部门Rosa Hinojosa,尽管那是一种偏执 - Rosa Hinojosa会是在这个时候与她的父母在家里,或者她的丈夫,如果她有一个人,那就是专注于自己的生活,而不是他花时间,尽管他一分钟感觉到更加恶化,他颤抖得很厉害,不得不搂着他的手臂自己,他的衬衫在夜间湿透并且太薄,而且温度现在已经降到了50年代中期 然后,他自己钻过去,穿过街道,进入了房子的黑暗院子,他们曾经为他而来,并且会再次来到他的后门,试探性地,他的大脑中的所有血液现在,他尖叫着,但是大厅里没有人,然后在他的房间里,他的房间里出现了熟悉的气味 - 没有洗过的洗衣,肥皂,洗发水,他把它放在一边的铝箔卷饼吃晚饭的微波 - 以平常的方式升到他的鼻孔,好像什么都没有发生过咳嗽就在那里等着爆发,但他把它击倒了,甚至不敢发出丝毫的声音,尽管他很想把灯打开他知道得更清楚 - 如果有人在外面,他们就会看到这件事,他发现他的夹克被扔在椅子后面,那天早上他离开了它,然后把它裹在里面,然后去了窗户,并打开百叶窗,使六条薄薄的照明条纹落在Tha的床上当他想起他的药丸时 - 无论他在哪里或发生了什么事,他都必须服用他的药丸,那是他一生的真相,无论他是否再次看到罗莎·希诺霍萨,或他不是去了水槽喝一杯水,把两个白色的小药丸抖出来,然后吞下它们 - 然后 - 他无法自救 - 他躺在床上闭上了眼睛,只是一分钟,敲门声让他从梦中的睡梦中惊醒,在房子里轰鸣的前门仿佛破坏的球已经减少了所有的碎片但谁会敲门

住在这里的每个人都有一把钥匙,所以没有必要敲门,除非你是移民局或警察局或卫生服务部一个飘飘欲仙的瞬间,他用警察布鲁斯的图片描绘了Rosa Hinojosa,帽子翘在她的眼睛上,一只手,另一只手拿着一把锤子,然后他轻轻地把门锁上,紧紧地拴住了门闩,仿佛这会救他 - 但他要怎么做,躲在床底下呢

他知道的不多,但他知道他们也会在后门,就像在电影中他们钉住了流氓,皮条客和毒枭一样,全体观众站起来欢呼,没有时间为他没有时间去换衣服和牙刷,因为他把它放在最上面的抽屉里的一个腌渍罐里,没有时间做任何事情,只能在吱吱作响的框架上j the窗子,而敲门前敲门时却rele然一击声音开始了,塞尔吉奥和其他人以及一只狗叫了起来,然后他在草地上下来,争先恐后地寻找下一个院子,然后下一个院子,他把他所有的东西都拿走了,他绊了一跤,黑暗,在某人的庭院里沉重地下着,邻居的所有小声音都被放大了,每一台电视机都爆满了,摩托车在街上像枪声一样响起,连蟋蟀都在尖叫着,那只狗,棘齿的树皮那只狗回到家里,警察d og,那种从来没有放弃过的狗,即使你发出翅膀飞上天空,它也能嗅出你身在何处

一些黑暗的地方一些公民的后院里有它的玉树植物和花坛以及一片草坪一只冷手在他的内部,挤在他的肺部,挤压并聚集在一起,把肉拉到他的喉咙里,这样他就无法呼吸他双手跪下,现在没有计划,只能找到院子里最黑暗的角落,那里没有人打扰过砍草或修剪灌木,地球是真实存在的地方,他可以让血液上来,忘记了药片和罗莎Hinojosa和他的母亲,鲁迪和其他人时间跳了起来他在尘土中伸出他的衬衫上什么是热和秘密,湿他闭上了眼睛当他打开他们再次看到的只是一个金属陷阱的闪烁,在清澈的冷水中升起的泡沫,以及动物争取离开的手

作者:苗棹寥

team
team
team
team
team
team